10 Temmuz 2010 Cumartesi

I'm Sorry, I Love You / Mianhada, Saranghanda

ISILY-MISA
Dizinin Adı:Mianhada, Saranghanda
Bilinen ismi:MiSa / I'm Sorry, I Love You / Sorry I Love You / Sorry But I
Tarz:Romantizm, Drama
Bölüm sayısı: 16
Yayın tarihi:2004-Nov-09 to 2004-Dec-28
Yayınlandığı Kanal: KBS
http://www.imdb.com/title/tt0468618/
imdb puanı: 8.8
Oyuncular:

*So Ji Sup - Cha Moo-hyuk
*Im Su Jung as Song Eun-chae
*Jung Kyung Ho - Choi Yune
*Suh Ji Young - Kang Min-joo
*Choi Yeo Jin - Moon Ji-young
*Lee Hye Young - Oh Deul-hee (Yune's mother)
*Jun Hye Jin - Yoon Seo-kyung
*Lee Young Ha - Song Dae-chun (Eun-chae's father)
*Kim Hye Ok - Jang Hye-sook (Eun-chae's mother)
*Shin Goo - Min Hyun-suk
*Ok Ji Young - Song Sook-chae (Eun-chae's older sister)
*Jung Hwa Young - Song Min-chae (Eun-chae's younger sister)
*Park Gun Tae - Kim Kal-chi (Seo-kyung's son)

Konu:

Cha Moo Hyuk Avustralya sokaklarını gözetleyen önemsiz bir çetecidir. Çocukken ebeveynleri tarafından terk edilmiştir ve evlat edinen aile onu Avustralya'ya götürür. Evlat edinen aile ona kötü davranır ve böylece kayboldukları zaman paralı yabancıları dolandırarak sokaklarda amaçsızca aylak aylak dolaşır.

Song Eun Chae’ye rastlaması hilelerinden biri yoluyla olur. Song Eun Chae ünlü Kore şarkıcısı , Choi Yun’un program koordinatörü ve çocukluk arkadaşıdır. Choi Yun’u yaşamının odak noktası gibi görür ve onu memnun etmek için yapabileceği her şeyi yapar.

Choi Yoon başka bir ünlü Koreli aktris (Kang Min Joo) ile bir photoshoot yapmak için Avustralya'yı ziyaret eder. Eun Chae'yle Min Joo tesadüfen iyi arkadaşlar olurlar. Choi Yoon Min Joo ile ilgilendiğinden dolayı ona yakınlaşabilmek için Eun Chae'’den yardım ister. Bu Choi Yoon’a gizliden aşık olan Eun Chae'nin kalbini kırar ama bu doğrultuda hareket eder. Moo Hyuk ile kaderini belirleyen karşılaşması sadece yaşamını değil aynı zamanda onun için değerli olan Choi Yoon’ın da yaşamını etkileyerek sonuçlanır.

Bir gün Eun Chae'nin bagajı ve parası Moo Hyuk’un içinde olduğu aynı suç grubu tarafından çalınır. Yorgun, aç ve çaresiz olan Eun Chae bilmeden (habersizce) ona yardım eden Moo Hyuk ile karşılaşır.

Çeteciler açık havada tehdit unsuru oluşturduğundan onunla bir gece geçirmeye mecbur kalır ve ertesi sabah bagajını ve cebinde parasını bulur.

Moo Hyuk çetesi tarafından çalınan eşyayı bulmayı başarır ve Eun Chae’ye hepsini geri verir. Bir çift olan Min Joo ve Choi Yoon ile karşılaştığı zaman Eun Chae eşyasıyla birlikte mutlu bir şekilde Kore’ye dönen bir uçaktadır.

Birkaç hafta sonra, Moo Hyuk eski kız arkadaşının düğünü için bir davetiye alır. Düğünde biri eski kız arkadaşının kocasına yönelik bir suikast girişiminde bulunduğu zaman Moo Hyuk kazara başından iki kez vurulur. Doktorlar onu kurtarır ama yalnızca tek bir kurşunu çıkarabilirler. İçeride kalan kurşun fazla derine saplanmıştır ve bu nedenle ameliyatla çıkarılamaz. Bu kurşun onu öldürecektir ve artık bir yıldan daha fazla bir ömrü kalmamıştır. Moo Hyuk ölüyordur ve eski-kız arkadaşı şimdi evlidir. Moo Hyuk aylak aylak dolaşan bir gangsterdir ve yaşamı tam bir kaos içindedir.

Suçluluk duyan eski kız arkadaşı ona büyük miktarda nakit verir ve biyolojik ailesini bulması için ülkesi Kore’ye geri dönmesini söyler. Moo Hyuk da böyle yapar ve annesinin ünlü bir Kore aktrist (Oh Deul Hee) olduğunu öğrenir. Bir oğlu vardır ve kardeşi Choi Yoon son derece popular ve Koreliler tarafından çok sevilen bir şarkıcıdır.

Moo Hyuk Oh Deul Hee’nin evine girmeyi başardığı ve oğlu Choi Yoon’ın portresi gördüğü zaman bile kalbi kırık ve üzgündür. Yaşamında ilk kez biyolojik annesiyle karşılaşır ama kendisi kalan zamanı yalnız dışarıda sürdürürken annesinin yaşamının çok iyi olmasından dolayı kendini ihanete uğramış hisseder ve buna katlanamaz.

Kızgın ve öfkeli hisseden Moo Hyuk anne ve oğlun üzerine intikam almaya yemin eder. Choi Yoon’a yakınlaşarak ve sonunda onun menajeri haline gelerek işe başlar. Choi Yoon ve annesini yavaş yavaş yıkmak için komplo kurar ama Avustralya'da yardım ettiği kız olan Song Eun Chae’ye yavaşça aşık olacağını asla beklemez.

Aniden, Choi Yoon bir kalp hastalığı geçirir ve eğer bir kalp nakli olmazsa ölecektir. Kaçınılmaz şekilde, Moo Hyuk erkek kardeşini kurtarma ya da onları bencilce yıkma kararıyla çıkmazdadır.

......
1. Bölüm

Bir TV kanalı belgesel hazırlığında.. Konu Avusturalya’da yaşayan, küçükken evlatlık olarak oraya gönderilmiş yetim Koreliler. Belgesel’in konsepti bu kopuştan sonra Kore’den nefret eden ve Korece öğrenmeyenleri içeriyor. 3 kişi var. Sonuncusu 2 yaşındayken yetimhaneye bırakılmış. Kız arkadaşı ile poz verip 5 yıl sonra annesini bulacağını ve onu iyi yaşatacağını söylüyor. Bu kısım programa konmayacak belli ki. Adam Korece de öğrenmiş üstelik.

Film Melbourne’da başlıyor. Söz konusu belgeselin çekimlerinden 5 yıl sonra.
Röportajda konuşan Koreli, bir Japon turist kızı kendisi de Japonmuş gibi davranarak yardım etmek bahanesiyle arabasına atar. (Demek çekik gözlüleri ayırmak gerçekten zor. Kendileri bile milliyet ayırımı yapamadıklarına göre!!! ) Arabanın arka koltuğunda saklanan arkadaşı ile birlikte kızın çantasını gasp ederler. Niyeti bu parayla kadınına hediye almakmış. 5 yıl önce yanında olan aynı kadın adından anlaşıldığı kadarı ile.

Başka bir sahne. Bir arabanın içinde öpüşen bir çift. Kadın ünlü biri. Adı Kang Min Joo. Cama vuran Koreli gazeteci kız (Song Eun-Chae) onu evleneceği için tebrik ediyor. Bu habere şaşıransa öpüştüğü adam.

Meğer 2 kadın adama oyun oynamışlar. Min-Joo nun niyeti adamdan kurtulmakmış. Min-Joo için aşk bir oyun.

Eun-Chae’nin telefonuna gelen mesaj “Ölmek istiyorum.”

Choi Yune isimli genç bir adam banyoda küvette uzanmış. Min-Joo’lu bir film izliyor. Eun-Chae’ye mesaj atan oymuş. Kız banyoya girmek istemiyor ama adam onu dişi gibi görmüyor galiba. Adam Min-Joo’dan hoşlanıyor sanırım Eun Chae’de ondan. Yine bir aşk üçgeni.

Kızdan yardım istiyor. Kız çok üzgün.

Yine Avusturalya’da yaşayan Koreli ile beraberiz. Adamın acıkınca yaptıkları ilginç. Tam bir asalak.
Çaldığı parayla sevgilisine pahalı bir elbise alırken aynı butikte sevgilisini görüyor. Üstelikte yalnız değil!!!
Adamın adı Cha Moo-Hyuk’mış. Kadın onu sevdiğini ama öbür adamın parasını daha çok sevdiğini söylüyor. Üstelik düğününe çağırıyor!!!

Cha Moo-Hyuk’un evlenecek olan sevgilisi ile Eun-Chae ve Choi-Yune’nin içinde olduğu araba yolda yan yana. Herkesin aslında Melbourne’da olduğunu anlıyoruz.

İlerleyen sahnede Choi-Yune ve Min-Joo’nun aynı filmde oynadıklarını ve Eun-Chae’nin de aşık olduğu Choi-Yune’nin asistanlığını yaptığını görüyoruz.

Choi-Yune Kore’nin yıldız şarkıcısıymış.

Terkedildiği için öfkelenen Moo-Hyuk’un arabasının altında kalmaktan son anda kurtulurlarken Eun-Chae hafifçe yaralanır. Onu uyutan Choi-Yune aslında gündüz Min-Joo ile 3 kişi beraber olmaya karar verdikleri buluşmaya yalnız gider. Onun telefonda konuşmasına istemeden kulak misafiri olan Eun-Chae bir gün erken dönmeye karar verir. Habersizce otelden ayrılır. Ne yazık ki havaalanına gitmek için bindiği araba gaspçı çetenin arabasıdır.

Yalnız ve çaresiz Melbourne sokaklarında kalakalan Eun-chae Moo-Hyuk’la karşılaşır. Çekik gözleri yüzünden yanına giden Moo-Hyuk denemelere başlar. Önce ben Japonun, sonra Çin mahallesinde oturuyorum dese de kız konuşmadığı için milliyetini anlayamaz. Son soru “ Sen Koreli misin?” nihayet ilgiyi çeker. Önce sevinen Eun-chae sonra ağlar.

Bu Koreliler de kızlar iyi içiciler galiba. Bu da 3 şişe birayı peşpeşe devirdi. Yok ne 3 ü devam ediyor!!!

Kız Moo-Hyuk’un yedirip içirdiği (ve bu sırada birilerinden de haraç aldığı) barda bayılıp kalır.

Moo-Hyuk kızın bavulunu gasp eden çeteyi tesadüfen bulur. Pasaporttan kızı tanır.

Bu arada kız da barda zor durumda. Sarkıntılık eden birisi var. Aslında sadece sarkıntılık mı yoksa Moo-Hyuk para karşılığı kızı sattı mı emin değilim.

Kızın sabahladığı bar kumar oynanmasının yanında striptease show da yapılan bir yer. Kızı birde sahne açık arttırmaya çıkarıyorlar.

Moo-Hyuk gelip kızı götürdüğünde arkasından koştuklarına göre başlangıçta sahiden satmış galiba.

Adam neden geri döndü anlayamadım. Vicdan mı? Kız adamın peşini bırakamıyor.
Diğer yanda Choi-Yune kendisine olumlu yanıt vermeyen Min-Joo yüzünden kendini denize atıyor.

Moo-Hyuk geceyi sokakta yatarak geçirince etraftakilerden korkan kız da ilk önce ürkse de onun yanında kalır.

Choi-Yune’u sudan çıkarmışlar. Onun haline bakan Min-Joo onu uyardığını söyleyerek öpüyor.

Moo-Hyuk kızın bavulunu bulup bir notla yanına bırakıyor.

Moo-Hyuk evine geliyor. Kapının önünde eski kız arkadaşının düğün davetiyesi ve bir takım elbise.

Traş olup sakalını kesiyor. Evde kadının ona pişirdiği yemeğin bitmiş olması ise bundan sonraki davranışlarının nedeni oluyor. Düğüne gidip gelini kaçırmaya kalkıyor.

Eski kız arkadaşının nişanlısı Mafya babasıymış. Adam kızın onunla Kore’ye dönmeyi reddetmesi üzerine “beraber ölelim” deyip arabayı denize sürdü. (Sonuç???)

Havaalanında Choi-Yune ve Min-Joo’yu gören Eun-Chae saklanıyor.

Düğünde damat öfke içinde. Moo-Hyuk arabayı denize sürmemiş. Gelini geri getiriyor.

Moo-Hyuk iyi ki sakalını kesmiş. Yüzü daha yakışıklı gözüküyor şimdi. Eski sevgilinin düğününe gitmek ne kadar mazoşist bir eylem. Ayağa kalkan Moo-Hyuk yolda gördüğü silahlı adamın da düğünde olduğunu fark ediyor. Adam damadı göğsünden vurduktan sonra son kurşunları atarken Moo-Hyuk koşuyor. Son kurşunlar başına isabet ediyor. Gelinin çığlıkları…




2. Bölüm.

- Yeni evli çifti kurtarırken başına yediği 2 kurşundan biri çıkartılabilen Moo-Hyuk. Kalan kurşunun nasıl etkileri olacak?
- Mafya babası Moo-Hyuk’u öldürmek istiyor. Kıskançlıktan herhalde. Oysa onun sayesinde kurtuldular. Hem de canı pahasına.
- Eski sevgilisi para veriyor. “Kore’ye dön.”
- Öleceğini öğreniyor. Şok içinde oturuyor. Oturduğu alandaki çekimler harika.
- Şarkıcı Choi-Yeun’un annesi ünlü bir artist. Aslında şarkıcı olmak istiyormuş.
- Eun-Chae’nin tiyatro yeteneği var. Kız kardeşi beyaz eşya satan bir dükkanda çalışıyor.
- Chaa Moo-Hyuk annesini arıyor. TV de canlı yayında bir kolye gösteriyor. Onu (endişeli??) bir yüz ifadesi ile izleyen bir adam. (Dae Chun) Aynı zamanda Choi-Yune’nin annesinin şöförü.
- Kolyedeki yüzüğün içinde “birlikte” yazıyor.
- Çocuklu bir kadın. Çocuk aynı yüzüğün annesinde de olduğunu görüyor.
- Filmde teğet geçişler. (Birbirlerini görmeden kahramanlar aynı sahnede yer alabiliyorlar. )
- Choi-Yeun’un sevgilisi başkası ile beraber. Adam çılgına dönüyor. Arkasını toplayan yine Eun-Chae.
- Çocuk TV yi aramış. Annesindeki ile iki yüzük bir araya gelince yazı “Her zaman beraber “ oluyor. Kadının adı Yoon Suk-Kyong. 7 yaşında araba çarpmış. Engelli.
- Moo-Hyuk’un şiddetli baş ağrıları.
- Moo-Hyuk’la diğer yüzüğün sahibi kadın ikizmiş. Moo-Hyuk’un yeğeni rolündeki çocuk çok tatlı. Annesinin yaptığı yemekleri satıyor. (Kal-Chi)
- Eun-Chae 2 kızkardeşi, anne ve babasıyla aynı evde yaşıyor.
- Moo-Hyuk’un TV programını dikkatle izleyen adam aynı zamanda Eun-Chae’nin babası. Choi-Yune’nin ünlü artist olan annesinin şoförü olan adam.
- Kızcağızın soğan çilesi. Evde annesi için işte Choi-Yune için soğan soyuyor. Adamın stilisti diyorlar ama aslında Choi-Yune onsuz bir hiç gibi duruyor. Çok çalışan bir genç kız daha!!!
- Moo-Hyuk yeğeninin büyükbaba dediği adamla tanışır. Adam Moo-Hyuk’u da annesini de biliyor.
- Min Hyuk annesini buldu. Choi-Yune’nin de annesi olan zengin artist onun da annesi. Uzaktan izliyor.
- Eun-Chae’nin ilginç bir ailesi var.
- Choi-Yune’nin sevgilisi geri döndü. Yemeği Eun-Chae yaptı. Adam sevgilisiyle yiyor. (Burada yanılmışım. Eun-Chae sadece soğan soymuş.)
- Moo-Hyuk tuvaleti kullanma bahanesiyle eve girmek istiyor. Eun-Chae kapının arkasında izin vermiyor. O da duvara………!!!!!!
- Dışarı çıkan Eun-Chae onu tanıyor.

---

filmin temposu..Esas oğlanın öleceğini daha 2. bölümden bilmemiz belli ediyor kendini.

Yalnız çekimler gerçekten çok güzel. Hele eski sevgilisinden öleceğini öğrendikten sonra Kore'ye gitmeden önce çimenlik alanda oturup kaldığı bir sahne var. Kameranın geçişleri, bulutlar, gökyüzünden geçen uçağın onun uçağına dönüşmesi....

Yeğenine bayıldım ama..Ne hoş bir çocuk o öyle. Bıcır bıcır. Hilekar kadından özür dilemesini istiyor.



3. Bölüm

Köpeklerin yaptığı gibi duvara işeyerek bölgesini işaretlemiş. Kız onu tanıdı ama Moo-Hyuk kızı tanımıyor galiba. Annesinin çok zengin olduğunu öğrendi.

Eun-Chan ailesi ile aynı evin zemin katında oturuyormuş.

Şaka gibi..Otobüs durağında oturan Moo-Hyuk’un önünde duran otobüsün üzerinde annesi ve kardeşinin resmi var.

Nasıl bir durum bu? Kadın ikiz bebeklerini yetimhaneye bırakıp sonra bir çocuk daha yapıp ona mı bakmış?

Kız duvarı temizlerken söylense de adamın onun için yaptıklarını hatırlayınca peşinden gidiyor.

Moo-Hyuk öğrendiklerine inanamıyor bunu eski sevgilisinin kocasının onu öldürmek için yeni bir oyunu olduğundan şüphelenip “Büyükbaba” denen adamın boğazına sarılıyor.
Büyükbaba, annesinin hedeflerine ulaşmak için her şeyi yapan bir kadın olduğunu, bağlarından kurtulduğunu söylüyor.

Yemeği Eun-Chae yapmamış. O sadece soğanları hazırlamış.
Choi-Yune sevgilisine yemek yapıyor, eksik olanı da Eun-chae’den istiyor. Sevgilisi ile evlenmek niyetinde. Kız ise hala arkasından başkaları ile iş çeviriyor.

Moo-Hyuk’un ikiz kardeşi zihinsel engelli oluşu yüzünden sürekli dışlanıyor.

Eun-Chae’nin babası TV kanalından “evlatlık verilmiş çocuklar”la ilgili program için bilgi istiyor.

Artist anne ufak ikiz bebekleri seviyor!!! “Keşke benim de ikiz çocuklarım olsaydı”
Bu sözler ve garip bir ifadeyle onu izleyen şoförü.

Nasıl bir olay var bunun ardında. Sefil bir hayat süren ikizler ve evde ünlü şarkıcı oğlunu yıkayan artist anne. Çok çelişkili. Hiç çocuklarını bırakacak bir anneye benzemiyor.

Daha önce çok önemli gelmediği için not yazmamıştım ama birden önem kazandı.
Moo-Hyuk’un kız kardeşi 30 dolarlık kazağı çaldığı iddiası ile karakolda. Butiğin sahibi kadın dövüyor. Ama aslında çalmamış. Sadece para kavramı olmadığı için 1 dolar vermiş. Kadının parasını ödeyip kardeşini eve götüren Moo-Hyuk, butiğin yakınında kadının kapatıp çıkmasını bekliyor. Sonra vitrin camını kırıyor.

Moo-Hyuk'un kızkardeşi zihinsel engelli ama güzel bir kadın. Erkeklerin ilgisini çekmesi de kadınları rahatsız ediyor.

Eun-Chae kendini rezil etmek pahasına aptal rolü oynayarak Choi-Yune ve Min-Joo skandallardan koruyor.
Onlar ise kızı beklemiyorlar bile. Kızın otobüs parası da yok üstelik. Yürüyor kızcağız.

Kapının önünde yine Moo-Hyuk. Eun-Chae kendisinden çok hoşlandığı için peşinden Avusturalya’dan geldiğini düşünüyor!!!
Moo-Hyuk’u yemek yedirmek için kendi evine götürmek istiyor. Adam annesinin evini görünce şok içinde bakıyor. Ve kızın itirazlarına rağmen annesinin evine giriyor.
Evin her tarafında ana-oğulun resimleri var. Çok güzel döşenmiş bir ev Ve Moo-Hyuk 5 yıl önce röportajda annesi için söylediklerini hatırlıyor. “Çocuklarını terk ettiğine göre çaresiz olmalı”

Anne evde, yatak odasında bir filme ağlıyor. Salona geliyor ve Eun-Chae Moo-Hyuk’u saklayamıyor. Annesi ile karşılaşan Moo-Hyuk gözleri yaşlı uzun uzun bakıyor ve hiçbir şey söylemeden gidiyor.

Moo-Hyuk eski sevgilisini arayıp öleceğini bildiğini ama ne kadar ömrü kaldığını bilmediğini söylüyor. 1 yıl bile kalmadığını anlıyor.

Moo-Hyuk bu seferde kardeşinin provalarını izlemeye gelmiş.

Min-Joo iki erkekle birden oynuyor. Ve milletin önünde ikisini de bırakıyor. Gerçek aşka inanmadığını söyleyip suya atlıyor. Arkasından tek atlayan da yüzme bilmeyen Choi-Yune. İkisini de kurtaransa Moo-Hyuk.

Eun-Chae’den Moo-Hyuk!a: “Üşüteceksiniz, donup ölürsünüz”……………


Ve beynindeki kurşunun etkisi ile Moo-Hyuk Eun-Chae’nim yanında bayılıyor. İki kardeş de hastanede. Nekahat döneminde beraber basketbol oynuyorlar. Ve Moo-Hyuk “Bir ağabeyin olsun ister misin?” diyor.




4. Bölüm

Moo-Hyuk’un kendisi için geldiğini sanan Eun-Chae ne yapacağını bilemiyor. Kardeşleri ile konuşurken onunla yattığını söylemesi yanlış anlaşılıyor. Üstelik bunu annelerine de söylüyorlar!!!

Eun-Chae’nin de annesi Moo-Hyuk’u erkek arkadaşı sanıyor. Ve bunu Choi-Yune’ye söylüyor. Choi-Yune’nin yüzünden düşen bin parça.

Moo-Hyuk Choi-Yune’ye (kardeşine) yüzme öğretecek.

Evet dostlar ırsi özellik çok belirgin……!!!!!

Bu arada Moo-Hyuk’un omuzlar da acayip geniş.

Ayağına kramp giren Choi-Yune havuzda boğulma tehlikesi geçirir. Önce uzun uzun düşünen Moo-Hyuk onu kurtarmaya biraz geç gider.

Choi-Yune’nin sevgilisi onunla dalga geçen bir demeç vermiş.

Eun-Chae bunun hesabını sormak üzere Min-Joo’nun evine geliyor. O da Eun-Chae’nin Choi-Yune’ye karşı ne kadar gizlese de hissettiği gizli aşkını yüzüne vuruyor. İnkar ederek, öfkeyle itiyor Eun-Chae. Min-Joo’ya kızgın olarak o sırada eve gelen Choi-Yune, sevgilisini dövüyor diye Eun-Chae’ye kızıyor ve onu kovuyor. Evden çıkan perişen haldeki Eun-Chae’yi gören Moo-Hyuk peşine takılıyor. (Burada Eun-Chae’nin o halde çıktığı evin kapısındaki çöp torbasını çöpe götürmesi çok ilginç)

Kendisi de ağlayan Eun-Chae, sokakta kaybolmuş ağlayan bir çocuğa yardım ediyor. Bu sahne Moo-Hyuk’u gülümsetiyor.

Choi-Yune ile Min-Joo barışmışlar.

Moo-Hyuk Eun-Chae’nin yanında. Komik bir karşılaşma. Yeşilde durup kırmızıda karşıya geçmeye çalışna Eun-Chae ve onu engelleyen Moo-Hyuk.

Eun-Chae durduk yerde Avustralya ve Kore ile ilgili 1-2 soru soruyor. Doğru cevapları alınca “Demek ki deli değilmişsin” diyor. Şaşıran Moo-Hyuk’un sonra duyduğu cümle “Peki çıkabiliriz.”

Moo-Hyuk acıyla kıvranırken bile kıza belli etmemeye çalışıyor. Adam uyuyor kısa süre için. Rüyasında eski sevgilisinin kucağında.

Kızsa duygusal bir şarkı söylüyor. Ayıldığında adamın gördüğü Eun-Chae değil eski sevgilisi. Sarılıp öpüyor. Kız da sarhoş. İkisi baygın yerlerde.

Sevgilisi ile beraber olan Choi-Yune’nin aklına Eun-Chae geliyor. Tuvalete gittiğini söyleyip sevgilisinden gizli Eun-Chae’yi arıyor. Eun-Chae telefonunda 1 numaralı hızlı arama tuşuna “Biricik Eun-Chae” olarak kayıtlı. Telefona cevap veren yok. Geç de olsa biri açıyor ve Eun-Chae’nin bayıldığını söylüyor. Babasını çağırmışlar. Choi-Yune’de gelir. Herkes öpüşürken bayıldıklarını söyler.

Kız hakkında her şeyi bilen Eun-Chae ve hiçbir şey bilmeyen babası. Moo-Hyuk’la Eun-Chae’nin ilişkisini anlamlandıramazlar. Baygın ikiliyi evlerine götürürler.

Sabah kardeşinin odasında ilk uyanan Moo-Hyuk, aşağı mutfağa gidip annesini izler.

Bu arada basıl bir megolomanlık. Evin her tarafı anne-oğul resimleri ile dolu.

Sabah uyanan Eun-Chae’nin küçük kardeşi ile önceki geceye ve öpüşmeye ilişkin konuşması çok hoş.

Tabakları kıran Choi-Yune’nin annesi ona yardıma gelen Moo-Hyuk’u görünce şaşırıyor. Sorusu: “Sen Eun-Chae’nin sevgilisi değil misin?”

Moo-Hyuk’tan korkan annesinin “oğlum” deyip Choi-Yune’yi çağırması Moo-Hyuk’u daha da çok incitir.

Evi terk eden Moo-Hyuk’a Eun-Chae’den de bir ufak sopa darbesi gelir.

Büyükbaba’ya neden bana annemden bahsettin diye soran Moo-Hyuk’un tek anlayabildiği onunda bir kuyruk acısının olduğu.

Min-Joo ile Choi-Yune çıkıyorlar. Hem de basın toplantısı ile açıkladılar.

Choi-Yune yüzmeyi öğrenmiş.

Son kare, otoparkta Min-Joo’yu taciz eden birisi.




5. Bölüm

Kızları için endişelenen Eun-Chae’nin ailesi onu görücü usulü bir randevuya yollamak istiyorlar. Kabul etmesi onları çok şaşırtıyor.

Ayy. Adam çok tipsiz. Kızımız onun tipi değilmiş..”Eve git tipine bak” diyor. Bir de hesabı Alman usulü bölüştürdü. Aptal şey. Kalkıp gitmesi de cabası.

Yine teğet geçişler. Aynı otelde Choi-Yune ve sevgilisi yanından geçti. Bir önceki bölümün son karesi. Otoparkta ayrılıyorlar.

Min-Joo’yu taciz eden kılık değiştirmiş Moo-Hyuk. Derdi ne anlaşılmadı.

Moo-Hyuk, Choi-Yune’nin menajeri oldu.

Min-Joo’yu rahatsız ederken kullandığı kana bulanmış oyuncağı camdan attı. Düştüğü yer yürüyen Eun-Chae’nin önü. O kadar sevecen davrandı ki bunu arabanın camından gören Moo-Hyuk şaşkın bakıyor. Sanırım kızı GÖRDÜ!!! Nihayet.

Eun Chae’nin annesi artist hatunu çok kıskanıyor.

Sabah çekime gidecek Choi-Yune’yi zorla uyandıran Eun-Chae kapı önünde yine Moo-Hyuk’u görünce şaşırıyor. Ama asıl şaşıran Choi-Yune’nin annesi.

Moo-Hyuk’un kendisine karşı duyguları olduğundan emin olan Eun-Chae ondan bir şekilde kurtulmanın derdinde.

Taşra kasabasında yemek. Artist anne ile şarkıcı oğlunun snop davranışları sonrası bir felakete dönüşür. Ana oğlun hali ise Moo-Hyuk’ta duygu patlamasına yol açar. Her şeyi kırıp döker. Eun-Chae onlarla geri dönmemek için bir bahane bulur.

Eun-Chae’nin babası yetimhanede kaybolan bebekleri araştırırken ikizlerin resmine rastlar. Özellikle aradığı belli bir günde bulunan bebekler ve ikizler bunların arasında. Bileklerinde sarılı iplerde de yüzükler bağlı.

Ve Eun-Chae’nin babası elinde fotoğraf ve gerekli bilgilerle Büyükbaba’nın evine ulaşır. Büyükbaba’ya birisini sorar. O da taşındığını söyler. Ama Büyükbaba adamı tanıdı galiba.

Eun-Chae tamda onu çok iyi tanıyan Choi-yune’nin tahmin ettiği gibi lokantaya geri dönmüş. Kadına yardım etmek istiyor.

Onu merak eden Moo-Hyuk da herkesi eve bıraktıktan sonra aynı yerde. Onu görmeyen kız son otobüsü de kaçırınca sokakta kalır. Kendini bir pansiyona atıp uyur. Onun kocası rolüyle Moo-Hyuk da aynı odaya girer. Ve hastalanan Eun-Chae’ye bakar.

Sabah kızın ateşi düşünce o uyanmadan yürüyerek geri döner.

Moo-Hyuk kılık değiştirerek Min-Joo’nun çevresinde dolaşmaya devam ediyor. Galiba kız da ilgilenmeye başlıyor yavaştan.

Moo-Hyuk Min-Joo’nun 2 kat altına taşınmış. Yeğeni ve kızkardeşi ile birlikte. Ama onlar uyum sağlayamayıp evlerine geri dönüyorlar.

Sabah eve dönen Eun-Chae gece gelip kendisine bakanın Choi-Yune olduğunu sanıyor. Ona sarılıyor. Moo-Hyuk da gizlice ikisinin resmini çekiyor.




6. Bölüm

-Aman Allahım, annesinin Moo-Hyuk’un dudağının kenarından ketçapı sildiği anda adamın yüz ifadesi……..Hep bunu beklemişti…
-Maço erkek tavırları ile kılık değiştirmiş Moo-Hyuk Min-Joo’nun iyice ilgisini çekmeye başlıyor.
-Yune hayranlarından dayak yiyen Eun-Chae… Onun yardım istememesini, sonrasındaki davranışları ile de bir araya gelince ilginç bulan ama bunu belli etmeyen Moo-Hyuk.
-Aynı Goong’daki Shin gibi evde gündüz çektiği Eun-Chae fotoğraflarını seyreden Moo-Hyuk.
-Kız kardeşinin taciz edildiğini öğrenen Moo-Hyuk. Yumruklar sıkıldı. Birileri saklansa iyi olur.
-Kızkardeşini yıkayan yine Moo-Hyuk. (Artık ağlamadan duramıyorum.)
Moo-Huyk’un ne yapmaya çalıştığı henüz netleşmedi.
-Bir flash back sahne Eun-Chae’nin babası ikiz bebekleri yüzükleri bileklerine bağlayarak sokağa bırakıyor. Bu aslında adamın kabusu.
-Evde doğum günü kutlaması. Kapının dışında Moo-Hyuk duvara dayanmış oturuyor. Babasının içki teklifine tamam deyip bakkala gitmek üzere evden çıkan Eun-Chae’ye “Taş kafa” diye seslenip kendisine de Yune’ye sarıldığı gibi sarılmasını istiyor!!!
Kız geri döndüğünde yeri boş.
-Yeğeni ve kızkardeşi çok alıştılar adama artık. Onlarla yerde uyuyor.
-Moo-Hyuk çektiği fotoğrafları (Eun-Chae ve Choi-Yune sarılırken, gülerken) gazeteye göndermiş. Basılıyor!!!
-Hem ailesi hem de Yune’nin annesi Eun-Chae’yi suçluyor. Neyse babası kızını savundu.
-Choi-Yune’nin Min-Joo’dan özür dileme çabası başarısızlıkla sonuçlanır. Sahi kaç saat oturdu dizüstü. Ve kız kaç saat bisküvi yiyerek oyun oynadı.
-Sevimli bir sahne. Yeğeni Moo-Hyuk’la kızkardeşine yazı yazmayı öğretiyor.
-10 saat oturmuş. İki satır önceki sorunun cevabı..
-Choi-Yune’nin tek derdi Min-Joo’nun onunla konuşmuyor oluşu.
-Eun-Chae gazetecilerle konuşup kendi hisleri hariç gerçekleri anlatıyor. Sadece kendi hisleri konusunda yalan söylüyor. Ve bütün bu konuşmada Moo-Hyuk yanında.
-Kız arabada ağlıyor. Eve gelen Moo-Hyuk uzuzn uzun çektiği resimlere bakıyor ve fotoğraf makinasını atıp kırıyor. “Hançerlediğim Yune, sen neden kanıyorsun kalın kafa?” Amacı belliydi, hedef şaştı.
-Min-Joo’nun da ailesinde problem var. Babasından kaçıyor. Annesi gizlice onu görmeye geliyor. Ama onları gözleyen kılık değiştirmiş Moo-Hyuk.
-Otoparkta arabasının anahtarını düşüren Min-Joo Ona yardım öneren ve anahtarı gördüğü halde söylemeyen Moo-Hyuk. Sonuç; beraber çıkılan alışveriş.
-Eun-Chae Min-Joo’yu görmeye geliyor. Asansöre onlardan hemen önce bindi.
-Asansörde Moo-Hyuk (kılık değiştirmiş) Min-Joo’yu öpüyor. Asansör kapıları açılınca onları öpüşürken gören Eun-Chae. Moo-Hyuk yine planladığının dışında bir durumla karşılaştı!!!!




7. Bölüm

Eun-Chae gördüklerine aldırış etmeyip Min-Joo’yu zorla götürüyor. Min-Joo, Choi-Yune’ye Eun-Chae’nin ona aşık olduğunu söylüyor.

Evden çıkan Eun-Chae, kapının dışında bekleyen Moo-Hyuk’a rastlıyor yine. Ve günü beraber geçiriyorlar. Tabii Choi-Yune kızı acele geri çağırana kadar. Moo-Hyuk bir çiçek alıp kızı arıyor.

Şarkıcı beyimiz sevgilisinden öğrendiğini sorgulamak için çağırmış kızı. Eun-Chae hayatında bri erkek olduğunu söylerken Choi-Yune’nin elindeki telefonun diğer ucunda Moo-Hyuk bu konuşmayı dinliyor.

Elindeki gülü attığına göre kimden bahsettiğini sandı acaba?

Moo-Hyuk’un onu çok sevdiğini düşünen Eun-Chae bu durumdan çok etkileniyor.

-Choi-Yune Min-Joo’ya evlenme teklif etme niyetinde. Hazırlıkları Moo-Hyuk ile birlikte tamamlıyor.

Min-Joo asansörle aşağıya iniyor. Aceleyle kılık değiştiren Moo-Hyuk onu zorla kendi arabasına sürüklüyor. Onu bir otelin (sanırım annesinin kaldığı) önünde indiriyor. Önce anlamıyor Min-Joo. Ama eline içinde ipek bir eşarp olan hediye paketini bırakıp gidiyor adam.
Min-Joo telefonla işi çıktığını söyleyince canı çok sıkılan şarkıcımız balonları gökyüzüne gönderiyor.

Eun-Chae elinde bir çanta ile evden ayrılıyor. Saniye farkı ile onu kaçıran Moo-Hyuk evden ayrıldığını ablasından öğrenince onu aramaya başlıyor.
-Kızın geldiği yer ise adamın kardeşinin evi. Vedalaşmaya gelmiş. O ise kimchi yapmasını istiyor.!!! Eun-Chae kimchi yapmayı bilmiyormuş. Ama turplu kimchi yapmayı biliyormuş.
Öyle mutlu ki Moo-Hyuk. Alışverişte hikayesinin ana hatlarını anlatıyor kıza..
-Beraber yemek yapıyorlar…
-Choi-Yune ise kızın yokluğundan rahatsız. Eun-Chae’nin söylediklerinden kızın kendisini sevdiğine karar veriyor.
-Moo Hyuk istifra ediyor. Yemekten mi? Kız ayrılmaya karar veriyor ama abla ve yeğenle karşılaştığında olanlar planını bozuyor.

Şimdiye kadar izlediğim dizilerde başroldeki kızlar hep çok iyi!!!!!!!!!!!!!!

Her işi halleden Eun-Chae milletin uyumasından istifade yola düşecek. Arkasından sarılan ve “Gitme” diyen Moo-Hyuk..

Ya dayanamıyorum artık. Bu Moo-Hyuk’un bakışları mahvediyor beni. Uyuyan kıza bakışı ve hafifçe gülümseyişi..Yine gözlerime yaşlar hücum etti. Doğru insana bu kadar geç mi rastlanır?

Yeni asistanı göreve başlamış şarkıcının. Eun-Chae ise Abla ve yeğenle sokakta kimbap satıyor!!!
Yanda tesadüfen duran minibüs. Direksiyondaki Moo-Hyuk onları görüyor. İnşallah yanındaki Choi-Yune görmez. Ohh görmedi.

Moo-Hyuk’un kızkardeşinin saçlarını kuaförde yaptırıyorlar. Kadın Moo-Hyuk’la evleneceğini düşünüyor. Zihinsel engelli olduğu için kardeşi olduğunu evlenemeyeceğini anlayamıyor. Büyükbabayı da alıp karaoke yapıyorlar. Sıra Eun-Chae’de. Seçtiği Choi-Yune’nin söylediği “bir sen” adlı şarkı. Tam söylerken oraya gelen Moo-Hyuk elinden mikrofonu çekip alıyor. Ve gözlerinde yaşlarla milli marşı söylüyor. Karaoke bardan çıkınca Eun-Chae’den bir isteği var. “Afrika’ya gitme. .Ben gidince kardeşim ve yeğenime göz kulak ol.” Gitme lafı Eun-Chae’yi şaşırtıyor.
Kız adamı kucaklamak istiyor. Daha önce reddettiği için..
Bu adamın gözyaşları beni mahvedecek!!!!!!

Ve ağlayarak kızı öpüyor…….



8.Bölüm

Min-Joo kılık değiştirmiş Moo-Hyuk’a artık ciddi pas vermeye başladı.
Adam aşık oluyor iyice kızımıza..Buğulanmış aynaya “Song Eun-Chae” yazmalar falan!!!
Sanırım artık Eun-Chae’nin de duyguları yönünü değiştirdi. Evine dönmüyor. Onlarla yaşıyor.

Moo-Hyuk tanrıya yakarıyor. Ömrünün son günlerini Eun-Chae ile geçirmesine izin verirse bütün kinini unutacakmış..
Eun-Chae en küçük kardeşi ile buluşuyor. Kal-Chi’yi Eun-Chae okula götürmek zorunda kalınca, kız kardeşi de gözkulak olması gereken Moo-Hyuk’un kız kardeşini eve getiriyor. Eve gelen Choi-Yune kızı bahçede görüyor,saçındaki tokayı tanıyor. Ve kızı Eun-Chae’nin eve dönmesi için rehin alıyor.

Kızcağız annesinin odasında, hatta yatağına yatıyor ama bilincinde değil. Mücevherleri döküyor. Yüzük belirsiz bir yerlere gidiyor. Eve gelen Yune’nin annesi yüzüğü bulamayınca polise haber veriyor.
Burada kadının tanımadığı kızına yaptığı muameleyi anlatmak istemiyorum ama bu sırada kızın boynunda bağlı yüzüğünde ipini koparıyor.
Eun-Chae içeri giremiyor. Onları arayan Moo-Hyuk eve girip kardeşini çıkartıyor.

Kızın boynundan düşen yüzüğü Eun-Chae’nin babası görüyor. Kadından saklıyor ama onların kim olduğunu anladı herhalde.

Flash-back “Meğer o yüzüklerin içini adam işletmiş. Ve yaşlı bir kadın bebekleri götürmesini söylemiş. Çocukların anneleri ikizleri olduğundan bile habersiz. Baygın.”


Eun-Chae Moo-Hyuk’un kızkardeşinin evinde. O yok. Kızgınlıkla planını sürdürmeye karar verdi galiba. Yine Min-Joo’nun yanında. Ona “Seni seviyorum” diyor.
Moo-Hyuk ve Min-Joo beraber vakit geçiriyorlar. Aynı arabada giderlerken Choi-Yune onları görüyor. Yanlarına gelse de Min-Joo kapıyı kitliyor.

Anne ise evde yüzüğü buluyor…
Acı içindeki Choi-Yune yine Eun-Chae’ye “yaşamak istemiyorum” mesajı atıyor. Tıra çarpacakken kaçtığına göre ölmeye niyeti yok ama bu ani manevra ile direksiyon hakimiyetini kaybediyor ve..




9. Bölüm

Parçalanan arabanın içinde baygın Choi-Yune. Çocukluklarını görüyor. Eun-Chae daha ufacıklarken bile onu koruyan, kollayan.

Hastaneye ilk gelen Eun-Chae. Ama kendi söylediklerini hatırlayıp geri çıkıyor.

Eun-Chae sokaklarda. Yune’nin annesi evde üzüntüden hasta. Yune ameliyatta. Moo-Hyuk ise kardeşi ve yeğeniyle alışveriş ve yemekte. Min-Joo da ameliyathane kapısında.

Ameliyat iyi gitti ama Choi-Yune’nin kalbi sorun çıkarıyormuş.

Moo-Hyuk da hastanede. Onu gören Eun-Chae’nin babası TV ye çıktığı canlı yayını hatırlıyor.

Yune’nin annesi oğlunun başına gelenden Moo-Hyuk’u sorumlu tutuyor. Menajeri diye.

Choi-Yune’nin kalbi doğuştan sorunluymuş zaten. Kaza ve ameliyat kalp sorununu ciddileştirmiş.

Choi-Yune ayılıyor. İlk söylediği isim Eun-Chae. Bunu Min-Joo’da duyuyor.

Moo-Hyuk Eun Chae’yi götürmek için eve geldi. Eun-Chae’nin gitmeye niyeti yok gibi. Saatlerce bekleyen Moo-Hyuk onu zorla götürüyor.

Yemek yemesi için tehdit ettiği sahne çok hoş.

Choi-Yune elini tutan Min-Joo’dan elini çekiyor.

Eun-Chae ve Moo-Hyuk hastaneye geliyorlar ama geceyi arabada geçiriyorlar.

Sabah uyanan Eun-Chae hastaneye yalnız giriyor. Min-Joo’nun başkası olduğunu itirafı ve Eun-Chae’nin onun yakasına yapışması.

Moo-Hyuk kılık değiştirmiş olarak Min-Joo’nun peşinden gidiyor ve asansörde bütün aksesuarlarını çıkarıyor!!! Ve en son şapkasını da takıyor. Min-Joo’nun halini düşünün bir.

Sonra Moo-Hyuk öyle bir laf ediyor ki!!!

Yune’nin annesi Eun-Chae’nin babasına doğumda ölen (!!) bebeğinden söz ediyor. Yaşasaymış o gün doğum günü olacakmış.. Bu adamın yatacak yeri yok….


İkizler pasta yiyecekler. Takip eden Eun-Chae’nin babası. Arkasından gelen büyükbaba anlatıyor olan biteni.27 yıl önce bir evli yönetmene aşık olan aktristi. İkiz çocuk doğurduğunu. Ama olan biteni bilmediği için aktristin çocukları terk ettiğini söylüyor.

Büyükbaba 27 yıl önce paparazziymiş. Adamı ikizleri bırakırken görmüş. Ciddi mi acaba?

Hastanede Choi-Yune Eun-Chae’nin elini hiç bırakmıyor. Ona desteğe gelen Moo-Hyuk.

Choi-Yune iyileşiyor ama Eun-Chae’yi yanından ayırmıyor. Ve aşk itirafları (!!!) Ama sanırım kız akıllandı artık.

Eun-Chae’nin çalan telefonuna bakan Choi-Yune arayan Moo-Hyuk’a onunla çıktığını söylüyor. Kız bunun üzerine elini çekmek istese de izin vermiyor.

Eun-Chae çıktı gitti. Arkasına bile bakmadı. İyi de yaptı. Sanki bir arabaya tav olacak. Bencil hergele..


Kızkardeşinin evine gelen Moo-Hyuk’u bekleyen bir ziyaretçi. Min-Joo. Sorusu “Yune’a bir garezin mi var.” Bu da aşık olmuş!!!

İlginç tabii. Önce aynı erkeği seven 2 arkadaş, şimdi yine aynı anda başka bir erkeği seviyorlar!!!

Ve son sahne. Moo-Hyuk’un aniden burnu kanıyor.
Tam o anda içeri koşarak giren Eun-Chae.



10. Bölüm

Süratle arkasını dönen Moo-Hyuk burnunun kanadığını saklamaya çalışıyor. Bu sırada çalan telefon. Arayan kızımızın kız kardeşi. Yune fenalaşmış. Adamın halini göremeyen kız Yune’ye gidiyor.
Yune’nin fenalaştığı falan yok. Bateri çalıyor.
Esas fenalaşan Moo-Hyuk.
Dayıya çok düşkün olan yeğeni Eun-Chae’yi arıyor. Bencil Choi-Yune kızın telefonuna bakmasına engel oluyor.

Yune hep beklediği sözleri söylüyor ama Eun-Chae mutlu değil.

Aman Allahım. Eun-Chae’nin annesi “ Botoks Sevenler Derneği’ne” üyeymiş.


Yune’nin kızımızla evlenme isteği annesini şoka sorarken böyle bir olasılığın oluşu kızın annesi ve ablasını sevinçten deliye döndiriyor.

Dayısında baba özlemini gideren yeğen onun hep yanlarında kalmasını istiyor.

Eun Chae’nin telefonunda Moo-Hyuk “Bay sapık” olarak kayıtlı. Arandığını görünce çok mutlu oluyor.

Kızının Moo-Hyuk’la görüşmesini istemeyen babası onu dışarıda içmeye davet ediyor. Baba kız şişeler dolusu Soju içiyorlar.
Babası Moo-Hyuk’u bırakmasını istiyor. Onu yurtdışına okumaya göndermeye bile razı. Ama Eun-Chae Moo-Hyuk’a olan duygularını babasına açıp, onu reddediyor.

Moo-Hyuk sa hastanede. Kendisi için bir umut arayışında. Tek isteği ölene kadar sıkıntı çekmemek. Doktorun söyleyemediği gerçeği anlayınca yaşadığı şok……

Olümün ellerine değen soğuk elleri.. ne kadar yakın olduğunun farkına varış anı.. Ve yüzündeki boş vermiş alaycı ifadeyle doktora sorduğu soru. Hayal kırıklığının hastane dışında patlak verişi…

Baba-kız ikisi de sarhoş. Sızıp kalmışlar. Arayan Moo-Hyuk. Kızcağız telefonda sarhoş hıçkırıyor. Babasını bırakıp çıkıyor.

Refüjün ortasında buluşma.Üşüdüğü üçün kızı paltosunun içine alıp sarılan Moo-Hyuk.

Köprü altında içen sevgililer. Adam bayıldı. Kız hala içiyor.
Aynı Melbourne’daki gibi yatıyorlar ama bu sefer adama sarılan kız.

Choi-Yune kayıt sırasında fenalaşıyor, yarıda kesiyor, onu dışarıda bekleyen Min-Joo ile eve dönüyor.
Uyuyan Eun-Chae’yi sırtında taşıyarak evine götüren Moo-Hyuk’un dilekleri!!!

Bırakmayı istemiyor. Tekrar turlarken Choi-Yune ve Min-Joo ile karşılaşıyorlar. Yune’nin kızı zorla çekiştirmesi Moo-Hyuk’u öfkelendiriyor.

Eun-Chae Moo-Hyuk’un elini tutabilmek için Yune’den kendisini bırakmasını istiyor. Çok canı sıkılan Yune, öfkeyle bateri çalarken bayılıyor.

Eun-Chae hastanede. Moo-Hyuk koşarak yanına geliyor. Yune’nin annesi doktorlara inamıyor.

Onun doktora çocuğunun sağlığı için yalvarması, “O benim kanımdan olan tek kişi” demesi Moo-Hyuk’u bir kez daha yıkan sözler. Her ne kadar kendi çocuklarını kendisi sokağa bırakmamış olsa da, onları öldü sansa da kadından hoşlanamıyorum bir türlü. Moo-Hyuk’u sevdiğim için mi acaba?

Ve doktor kalp nakli öneriyor. Anne kendi kalbini vermeye razı. Fenalaşan anneyi taşıyan da Moo-Hyuk.

Hastane koridorunda Moo-Hyuk’a rastlayan Eun-Chae’nin babası onu geçmiş hayatı konusunda sorguya çekiyor. Kendi içini mi rahatlatmak amacında acaba? Eski ailesini falan soruyor. Son soru “ Anneni buldun mu peki?” Moo-Hyuk yalan söylüyor.

Evde Moo-Hyuk TV seyrederken kardeşi ve yeğeni onun rontgen filmleri ve tomografi çekimleri ile oynuyorlar. Çok düşünceli.

Eun-Chae Yune’yi hastane bahçesinde gezdiriyor. Moo-Hyuk onları izlerken Yune fenalaşıyor. Kız acilen odaya geri götürüyor.

Moo-Hyuk kıza Yune’yi kurtarabileceğini söylüyor. Onun ağlamasına dayanamadığı için.

“Kalbimi Yune’ye vereceğim, şimdi mutlu musun?” “Verirsem benimle gelir misin?” “Yaşarken yanımda olur musun?”

Kızcağız onunla dalga geçtiğini düşünüyor doğal olarak.



11. Bölüm

Kız gidiyor, geliyor. Adam ısrarlı. Aynı cümleleri söylüyor. Ve bir bardak içecek yüzünde..Kı çok kızgın.

Annesi bilmeden yine Moo-Hyuk’a kötü davranıyor. Onun yerine özür dileyen ise gerçekleri bilen Eun-Chae’nin babası.

Eve gitmek için otobüs bekleyen Eun-Chae’nin peşinde Moo-Hyuk.

“Şaka yapmıyorum” diyor. Dümdüz söylüyor. “En çok 3 ay. Sonunda ölmüş olurum.”

Kız hala inanmıyor. Moo-Hyuk hiçbir şekilde dokunmadan yanında durmaya bile razı.

Kız ölmesi şartı ile onunla yatacağını söylüyor!!! Ve yürüyüp gidiyor. Adamın gözleri yaşlı.

Büyükbaba Moo-Hyuk’un annesi hakkında bir yazı yazıyor. Çocuklar da var. Ve içerde ağlayan Moo-Hyuk.

Moo-Hyuk ailesini gideceğine alıştırmaya çalışıyor.

2 annenin çocukları evlendirmek için anlaşması Choi-Yune’yi sevindiriyor. Kızın haberi yok. O Moo-Hyuk’a söz verdiği için onunla beraber. Kızın Yune için her şeyi yapacağını söylemesi adamı çok rahatsız ediyor.

Yune kızı merak ettiği için Moo-Hyuk’un evine gidiyor. Evde Moo-Hyuk’un röntgenlerini buluyor.

Eun-Chae sabah eve döndü. Aynı anda Moo-Hyuk evde değil. Min-joo da gelmiş. Veranda da bekliyor. Moo-Hyuk’u Eun-Chae konusunda sorguluyor.

Eun-Chae’nin annesi çok kızgın. Yune ise hastaneye dönmüş. Durumu şimdilik iyi. Moo-Hyuk’un röntgenlerini inceletmesi için Eun-Chae’nin babasına veriyor. Baba doktordan öğrendiği gerçekle şaşkın. Ve acı içinde Moo-Hyuk’un annesine yalan söylediği geçmişteki günü hatırlıyor. Yaşlı kadın kadının annesiymiş.
Büyükbaba ise hikayeyi yazmaya devam ediyor. Baba ünlü bir yönetmenmiş. Ve evliymiş.

Eun-Chae’nin babası gerçeği Choi-Yune’ye de anlatıyor.

Choi-Yune kızdan onunla bir daha görüşmemesini istiyor ve onun için yaşayacağını. Kalbini yeni kazandığı birisinden önce ölmek gibi bir bencillik yapmayacağını (Moo-Hyuk’a taş mı?)

Sarılırlarken gazeteciler resim çekiyor. Bunu fark eden Choi-Yune müdahale ediyor. Ve sonra görüntülerin TV de yayınlanmasına izin veriyor. Ve bu yayını Moo-Hyuk da görüyor.




12. Bölüm

Geceyi rahatsız geçiren Moo-Hyuk sabah hastaneye geldiğinde kendi yerine yeni bir menajer alındığını görür.
Odada uyuyan Choi-yune’nin yanında sandalye üzerinde perişan vaziyette inleyerek uyuyan Eun-Chae. Anne ise kanepede yatıyor.

İçeri girip kızın halini gören Moo-Hyuk tepkili. Uyanan anneye yenilip yutulmayacak sözler.
Bu sefer hasta yatağında Eun-Chae.

Artık herkes ikisinin arasında bir şeyler olduğunu farkında. Yune kızın babasına moo-Hyuk’un ölüyor olduğundan bahsetmemesini istiyor.

Kızın yanında duran Moo-Hyuk’la konuşmak isteyen Yune o konuşmak istemeyince fenalaşır. Buna kızan annesi Moo-Hyuk’a sinirlenip ona saldıracakken Eun-Chae’nin babası tarafından engellenir. Ama adam bu engellemeyi onun zaten ölüyor olduğunu söyleyerek yapar.

Kendine gelen kızın ilk tepkisi elini adamın elinden çekmek olur. Hala öfkelidir. Sanırım hala adamın tek istediğinin cinsellik olduğuna inanıyor.

Moo-Hyuk Eun-Chae’nin babasına kızını Yune yüzünden harcadığı için tepki gösterir. Ve ona hanımına köpeklik ettiğini söyler.

Arabada eve dönerlerken Yune’nin annesinin Moo-Hyuk için Eun-Chae’nin babasına söylediği bir şey adamı şoka uğratır. Adam öyle bir donar kalır ki, trafik felç olur.

Diğer yanda sokakta yine fenalaşıp istifra eden Moo-Hyuk “Anne” diye sayıklamaktadır.

Hoş bir sahne. Sabah aynada Eun-Chae’ye “Günaydın” deyip öpücük atan Moo-Hyuk, aynı anda bulunduğu yerde aynaya uzun uzun bakan Eun-Chae.

Yune’nin annesi kuyumcuda. Yüzük seçiyor. Oğlunun evlilik teklifi için. Dondurmanın içine koyma esprisi ve Yune’nin annesini çok fazla film izlemekle suçlaması. Yeni seyretmiş birisi olarak aklıma ilk gelen “Full House” tabii ki.

Yune Eun-Chae’yi bir defalık dışarıda yemeğe ikna ediyor. Sanırım sürprize hazırlık. Ama Moo-Hyuk da hastanede.
Şoförlü yapması için yeni menajeri arabada bekleyen Yune ve Eun-Chae’nin arabasına binen Moo-Hyuk.

Arabada rap söyleyen Moo-Hyuk’un uydurduğu sözler kendi durumu ile dalga geçen cinsten.

Anne alışverişe devam ediyor. Kürkler, elbiseler alıyor. Derdi ne bunun?
Off. Rüşvetmiş. Moo-Hyuk’un kızkardeşine alıyor. Özür dileme gibi uyduruk bir bahanesi de var. Yiyecekler de almış.

Yune Eun-Chae’ye evlenme teklif edeceğini söylüyor Moo-Hyuk’a. Şarkı söylerken fenalaşıyor.

Annesi ise Moo-Hyuk’un evine gidiyor. Eun-Chae’nin babasına “Gerçekleri artık söyle” diye haykırmak geliyor insanın içinden. Nasıl bir adam bu Eun-Chae’nin babası? Eve çıkmadı. Kadın söylenip durdu yardım etmiyor diye.

Evdekiler Noel ağacı süsleyip dileklerini söylüyorlar. Yeğenin tek istediği dayısının kalması.

Hastalanan Yune’yi hastaneye getiriyorlar. Sırtında taşıyan Moo-Hyuk. Yune Moo-Hyuk’u ölecek olmasına rağmen kızın etrafında dolaştığı için bencil olmakla suçlarken kendisinin de ölecek olmasına rağmen dolaşmasına bir açıklama bulmuş. Onun hala umudu varmış.

Eun-Chae ise hala her şeyi yanlış değerlendirmeye devam ediyor.

Yune’nin annesi kızı ve torunu ile beraber olduğunu bilmeden onlarla oturuyor. Kızının gülüşü de çok tanıdık geliyor!!!

Büyükbaba kitabı yazmaya devam ediyor. “Adalet yerini bulacak, ne ekersen onu biçersin” diyor ama hangi adalet. Kadın görünüşte suçsuz. Eun-Chae’nin babası suçlu. Anne ve babaların günahını çocuklar mı çekecek? Off. Sorgula dur.

Eun-Chae’nin babası hala merdivenlerde oturuyor. Çok düşünceli. Eve gelen Moo-Hyuk’un ilk gördüğü o. Evde ise annesi ve hediyeler. Özür dilemek için geldiğini söyleyen annesi kapıdan çıkarken ona kuvvetlenmesi için vitamin getirdiğini ve günde 3 tablet içtiğinden emin olmasını söylüyor. Bir sürü güzel söz, dilek, özürden sonra giden annesinin ardından olan biteni anlamaya çalışarak oturan Moo-Hyuk kalbe iyi gelen bir ilaç da içmesi istenince olan bitenin farkına varır.

Dayanılamaz işte buna……….!!!!!!!!!!!!!

Röntgenleri de bulamayıp onları Choi-Yune’nin aldığını öğrenince annesinin niyetini net olarak anlayan Moo-Hyuk!!!!!!!!!

Çılgına döner.!!!!!!!!!!!!!!! Kim suçlayabilir ki!!!!!!!!!!!!!!!

Öfke içindeki Moo-Hyuk gece yarısı Eun-Chae’nin evine gelir. Ne olduğunu bilen ve zaten uyuyamayan Eun-Chae’nin babası kapıyı açmaz. Bahçede durup Moo-Hyuk’un bağırarak söylediklerini dinler.

Eve gelen Eun-Chae de kapının önünde duvara yaslanmış duran Moo-hyuk’u görür. Ona donacağını söyleyince adam sımsıkı sarılır kıza.
Kız hala yanlış anladığı duruma göre konuşur. Yune bir şey olsa bile ona dönmeyecek. Hayatına çeki düzen versin.

“Sonraki hayatımızda birlikte oluruz.”
Bunu Goong da da sıklıkla duymuştuk. Reenkarnasyona çok mu inanıyorlar?

Bu ve sonra söyledikleri bir aşk itirafı aslında. Ve adam bu sözlerden sonra kızı bırakıp gider.

Moo-Hyuk, Min-Joo ile buluşur, Kız hala Eun-Chae ile ilişkisinin sorgusunda. Ve Moo-Hyuk’tan vazgeçmek istemiyor.

Yune’nin annesi yine bir şeyler götürecekken Eun-Chae’nin babası engel oluyor. Tartışırlarken Eun-Chae de Moo-Hyuk’un öleceğini öğreniyor.



13. Bölüm

Duydukları ile şaşkına dönen Eun-Chae soluğu Moo-Hyuk’un evinde alır. Giderken süreç boyunca bütün konuşmaları düşünerek yeniden anlamlandırır. Ağlayarak Moo-Hyuk’a vurur ve sonra merdivenlerden yuvarlanır ama adama öğrendiklerini söylemez.

Arkasından koşan Moo-Hyuk onu göremez. Eve giden Eun-Chae babası ile yüzleşir. Babası onu zorla eve sokar ama bütün konuşmayı bir köşede dinleyen Moo-Hyuk’u ikisi de görmez.

Eun-Chae evde hapis. Babası onu görmek isteyen Moo-Hyuk’a da izin vermiyor.Evde hapis olduğunu öğrenen Moo-Hyuk yağmurda bile kapının önünden ayrılmıyor. Onun dışarıda olduğunu öğrenen Eun-Chae’nin yalvarmalarına dayanamayan annesi kapıyı açıyor.

Moo-Hyuk kızın yaraları için ilaç getirmiş. Beraber bir otele gidiyorlar. Eun-Chae adamın elbiselerini yıkıyor. Moo-Hyuk nasıl vurulduğunu anlatıyor Eun-Chae’ye.

Kız Yune’nin başına gelenlerden kendini suçluyor.

Moo-Hyuk gerekli testler için hastanede.

Oğlunun durumunun ağırlaşmasından dolayı endişeli olan anne bu durumu bilmiyor. Moo-Hyuk’un kafeterya da kadına teşekkürü sırasındaki tavrını anlatmak mümkün değil.

Moo-Hyuk “Benim için kan ağlayacaksın daha” derken ne demek istedi. Annesi olduğunu öğrenmesini mi sağlayacak?
Eun-Chae Moo-Hyuk’u bekliyor ama o saklanıyor.

Moo-Hyuk Büyükbabanın yazdığı kitabı öğreniyor. Sanırım bu sefer de kitabın annesinden alacağı intikam olacağını düşünüyor. O sayede gerçekleri öğrenecek oluşu.

Yune yanında oturan Eun-Chae’den onu yalnız bırakmasını istiyor. Eun Chae heer yerde onu bekleyen Moo-Hyuk’un hayalini görüyor.

Moo-Hyuk ise Min-Joo ile yemekte. Son derece iğrenç davranıyor. Ona rağmen kız peşini bırakmıyor. Evde Moo-Hyuk’u bekleyen Yune. Eun-Chae’yi o yüzden göndermiş demek.

Konuşmalarını bahçenin dışında duran Min-Joo dinliyor. Donör olacağını öğrenince şaşırıyor. Yune kalbi istemiyor. Moo-Hyuk onun ağabeyi olduğunu söylüyor.




14. Bölüm

Moo-Hyuk gerçekleri söylüyor. Yune şaşkın. Moo-Hyuk’un söylediklerine inanmıyor.

(Yeri gelmişken ben Go’yu başka türlü oynanır diye biliyordum!!!!)

Neden geri geldin?
İntikam için….!!!

Neye uğradığını şaşıran Yune fırlayarak çıktı.

Eun-Chae yine geliyor. Ama nereye geldiğinin farkında bile değil. Onu dışarıda gören yeğene “yanlış gelmişim” diyor. Yeğeni Eun-Che’yi dışarıda gördüğünü söyleyince Moo-Kyuk peşinden gidiyor.

Kız her yerde hayal görmeye devam ediyor. Ama bu sefer hayali gerçek oluyor. (Bu sahne Bisena’nın mesajındaki sahne. Hani oğlanın kıza arkadan sarıldığı) Gerçek mi, halusinasyon mu?

Kız ertesi gün evden çıkıyor, her zaman durduğu duvarın önünde duran Moo-Hyuk’a gülümsüyor. Aslında kız halusinasyon görmeye devam ediyor. Üstelik gaipten sesler de duymaya başladı.
Adam gerçekten de akşam bulamamış kızı.

Yune Eun-Chan’ın durumunu fark ediyor. Ve bu durumu Moo-Hyuk’a da söylüyor.
Önerisi her ikisinin de Eun-Chae’yi bırakması. Moo-Hyuk reddediyor. Koşarak hastaneye giderken yolda ufak bir kaza geçiren Eun-Chae’ye rastlıyor.
Ve o andan sonra gözleri sürekli kızın üstünde.

Yeğeni dayısının öleceğinden şüphelenmeye başladı. Düşen Moo-Hyuk hastanede. Gece herkesin yanında uyuduğunu görünce Eun-Chae’yi özgür bırakmak için hastaneden kaçıyor. Aradığı kişi Min-Joo. Onları giderken gören Eun-Chae.




15. Bölüm

Moo-Hyuk kaçtı ama Eun-Chae evinin önünden ayrılmıyor. Yeğeni Moo-Hyuk’a düzenli bilgi veriyor.

Moo-Hyuk Min-Joo’nun onu götürdüğü yerde yatakta acı içinde kıvranıyor.

Eun-Chae’nin babası da kızını aynı yerde buluyor. Sırtlayıp eve götürüyor.
( Kore filmlerinde sırtta adam taşıma ne kadar yaygın bir sahne değil mi? )

Diğer yanda Yune de annesinin ısrarlarına rağmen ilaçlarını almıyor.

Ertesi sabah Eun-chae’nin yatağı boş. Kapıdan çıkan Büyükbaba onu merdivenlerin başında buluyor.
Eun-Chae sürekli Min-Joo’yu arıyormuş.

Min-Joo Moo-Hyuk’un yanından ayrılıyor ve Eun-Chae’ye onun yerini söylüyor. Moo-Hyuk yanına gelen Eun-Chae’yi görmek istemiyor ama o ısrarlı.

Min-Joo Yune’ye bakmak için onunla kalıyor.

Dayanamayan Moo-Hyuk dışarıda uyuyan kızı içeri taşıdı.

Sabah uyanan Eun-chae etkileyici bir konuşma yapıyor. Ölüm normal bir şeymiş. Geri kalanlar yaşamaya devam ediyorlarmış. O da 1 ay içinde unutur acı çekmezmiş. Hayatı dolu dolu yaşamak lazımmış.

“Sen gittikten sonra pişmanlık duymak istemiyorum.”

İki aşık beraber zaman geçirirken Eun-Chae’nin babası kızının derdini bırakmış, Büyükbaba’nın kitabı bastırmasını önlemeye çalışıyor. Yune’nin annesinin hiçbir şeyden haberi olmadığını, çocuklarının öldüğünü sandığını da söylüyor. Büyükbaba çocuklarının olduğunu söylemesini öneriyor. Yoksa yakında öğrenecekmiş.

Min-Joo’nun ağabeyini bilmesi Yune’yi şaşırtıyor.

Moo-Hyuk annesinin Yune’ye söylerken duyduğu şarkıyı Eun-Chae’nin kendisine söylemesini istiyor.

Eun-Chae’ninse istediği ömür boyu hatırlayacağı çok güzel bir anı!!! Ama Moo-Hyuk bunu yapamıyor kıza.

Min-joo her şeyi duyduğunu anlatmış Yune’ye. O hemen anlıyor arabadaki adamın kim olduğunu.
Bu konuşma Yune’nin hayata sarılmasına neden oluyor.

Moo-Hyuk Yune’ye mesaj atıyor. “Onu benden al, kurtar onu.”

Moo-Hyuk kızdan kaçıyor, onu arayan Eun-Chae kendisini almaya gelen Yune ile karşılaşıyor. Eun-Chae gitmeyi reddedince de annesinin oğlu olduğunu söylüyor. Ve her şeyi anlatıyor.

Olan biteni değerlendiren Eun-Chae adamı çok zorladığını fark edip gitmeye karar veriyor ama gitmeden buğulu aynaya son cümlesini yazıyor.

“Özür dilerim ama seni seviyorum”

Moo-Hyuk, kızın telefonundan bütün resimlerini silmiş.

Yune bir basın toplantısı düzenleyip kızı zorla getiriyor ve evleneceklerini açıklıyor.

Moo-Hyuk’un eski sevgilisi havaalanında.

Moo-Hyuk kızkardeşine kimbap için dükkan almak istiyor. Yeğeni için bu öleceğinin teyidi. Ve ağlıyor.

Gazetelerde evlenme haberini okuyan Moo-Hyuk’un ziyaretçisi eski sevgilisi.

16. ve SON Bölüm

VE SÖZ BİTTİ................




Şimdiye kadar izlediğim en güzel filmlerden biri. Gerek oyunculuk, gerek müzik, gerekse çekimler.
Çok beğendim. En zayıf oyunculuk Yune'nin annesininkiydi. O bile oldukça iyiydi. Diğerlerinin daha gerçekçi duruşları yanında o sanki oynuyor gibiydi. Bir yandan belki de özellikle yapıldı bu diye düşündüm. Kadın gerçekten oynuyordu, zaten rol gereği de bir oyuncu değil mi?
Son bölümü izlemeyenler için yazmadım ama aklıma takılan sorular var tabii ki..
Çelişkili gelen "Aynı kandan son kişi" demişti anne bir yerlerde. Son bölüm bununla çelişti. Bir an acaba Choi Yune de Moo-Hyuk'a yalan söyleyerek mi acı vermek istedi diye düşündüm. Hala da böyle olabileceğini düşünüyorum.


Bir de son bölümü cesaret edip tekrar izleyebilirsem; aklıma takılan ağlamaktan ve esas karakterlerimizle ilgilenmekten bir noktayı kaçırdığımı farkettim.
Moo-Hyuk kitap basılmasın diye para gönderdi ama adam son sözleriyle sanki buna aldırış etmedi gibi geldi bana. Kitap basıldı mı yani?
Gerçi konserde herkes mutluydu. Henüz bir skandal kokusu yoktu.

Yine de gerçekleri öğrenen birden çok kişi olduğunu düşünürsek ve "1 den çok kişinin bildiği sır, sır değildir" deyişini anımsarsak, eninde sonunda bu haber yayılacak diye düşünüyorum.

Son bölümü anlatmadığım için orada beni deliye döndüren sahneleri de yazamadım tabii. Öldürmek istediğim eski sevgili

Bir kez daha ve defalarca baba
"Senden hoşlanamıyorum" dediği için Anne (Kendi kendineyken farklı şeyler söylese de)

Bayıldığım tipler dünya tatlısı Kai-Chai, engelliyi başarıyla oynayan annesi, Eun-Chae'nin küçük kız kardeşi Min-Chae ve onun her şeyi bilen tavırları.


Off Tanrım...Keşke Kore'ye hiç gelmeseydi gerçekten de...

Düşünüyorum da Melbourne da ilk karşılaştıklarında her şey biraz daha farklı gelişebilseydi. Sonra adam kızın yüzünden o aptal düğüne gidemeseydi. Keşke..............


Sonu...Akıllara zarar..Kahroldum tabii.
Evet birileri diyet ödedi ama sadece kaybettiği için acı çekecek...Gerçek diyeti ödeyense...Orada Melbourne'da....

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder